Siamo stati in tutti e sei i terraformati del sistema... in alcuni casi anche piu' di una volta... il ritornello e' sempre quello...
Been to all six terraformed sites in the system, some of them more than once. It's always the same-
Le misure presentate oggi sono volte a rafforzare gli elementi di base del sistema in modo che possa resistere a una pressione maggiore al fine di realizzare riforme ambiziose anche in un periodo difficile sul piano economico.
Today we are strengthening the nuts and bolts of the system so it can withstand more pressure and deliver ambitious reforms even in difficult economic times.
Tutti e due i prodotti, comunque, includono la protezione del sistema in tempo reale che monitora tutte le operazioni di lettura e scrittura dei file che si verificano nel sistema nel momento stesso in cui si verificano.
Both products, however, include real-time system protection which monitors all read and write file operations happening on the system as they happen.
Supporta per recuperare i dati per la improvvisa cancellazione, la formattazione, la corruzione del disco rigido, l'attacco del virus, crash del sistema in situazioni diverse.
Supports to recover data for sudden deletion, formatting, hard drive corruption, virus attack, system crash under different situations.
Tutti gli ordini con lo stato "In Esecuzione" sono disponibili nella scheda Ordini attivi del riepilogo del conto nella piattaforma di trading del cliente fino al cambiamento dello stato da parte del sistema in "Eseguito" o "Respinto".
All orders with the status "Filling" can be found in Active Orders tab of account summary in the client’s trading platform until status changed by the system to "filled" or "rejected".
La console Xbox One può ottenere gli aggiornamenti del sistema in qualsiasi parte del mondo si trovi, purché sia connessa a Internet.
Your Xbox One console can get system updates anywhere in the world, as long as it's connected to the Internet.
Ad ogni concessionario vengono concessi diritti esclusivi per la commercializzazione e l'installazione del sistema in un territorio definito.
Each Licensee is granted exclusive rights to market and install the system in a defined territory.
Scansione rapida del sistema in tempo reale
Quick scan of the system in real time
Con esso, è possibile eseguire la scansione del sistema in tempo reale, eliminare file dannosi, rimuovere elementi di pubblicità incorporata.
With it, you can scan the system in real time, eliminate malicious files, remove elements of embedded advertising.
La procedura d'installazione aiuta la configurazione del sistema in modo da eseguire questi aggiornamenti una volta che l'installazione è terminata.
The installation procedure will help set up the system so that you can make those upgrades once installation is complete, if need be.
L'integrazione perfetta del sistema in reti e soluzioni aziendali, la condivisione delle risorse con altri dispositivi e la possibilità di collegarsi ai servizi Cloud, permettono di lavorare e condividere documenti in modo flessibile.
Seamless integration into networks and enterprise solutions, resource sharing with other devices and the ability to link to Cloud services enable you to work and share documents flexibly.
L'operatore del sistema di prenotazione o l'intermediario non garantiscono quindi il funzionamento e l'uso del sistema, in particolare per quanto riguarda i seguenti punti:
Therefore, the provider and the owner of the reservation system accept no responsibility for the service and usage of the reservation system and especially not for the following points:
f) assicurare la non discriminazione tra gli utenti o le categorie di utenti del sistema, in particolare a favore delle sue imprese collegate;
(f) ensuring non-discrimination as between system users or classes of system users, particularly in favour of its related undertakings;
I vari ordini dei Controllori Fisici Maestri sono disposti concentricamente attorno al vasto tempio del potere, nel quale presiede il capo del potere del sistema in associazione con il capo dei Supervisori di Potere Morontiale.
The various orders of the Master Physical Controllers are concentrically arranged around the vast temple of power, wherein presides the power chief of the system in association with the chief of the Morontia Power Supervisors.
Con esso, è possibile analizzare lo stato del sistema in relazione a determinati documenti, per eliminare il danno causato dal virus.
With it, you can analyze the state of the system in relation to certain documents, to eliminate the damage caused by the virus.
Carica hive e Scarica hive ad esempio consentono di scaricare temporaneamente una parte del sistema in un altro computer per la manutenzione.
For example, Load Hive and Unload Hive allow a part of your system to be temporarily downloaded onto another computer for maintenance.
Se necessario, è possibile disattivare le connessioni wireless del sistema in modo da impedire la connessione ad altri dispositivi tramite segnali radio.
If required, you can deactivate the wireless connections of your system so that it does not connect to other devices via radio signals.
La base del sistema in esame è l'uso di un gel di due componenti contenente perossido di carbamide, che è presente anche nei prodotti dentali professionali.
The basis of the system under consideration is the use of a gel of two components containing carbamide peroxide, which is also present in professional dental products.
La Commissione intende accelerare l’adozione di misure antidumping ed è pronta a presentare proposte per sveltire l'insieme della procedura e migliorare l’efficienza del sistema in vigore.
The Commission will further accelerate the adoption of anti-dumping measures and stands ready to make additional proposals to speed up the overall procedure and improve the efficiency of the current system.
In altre parole, l'energia cinetica è la differenza tra l'energia totale e l'energia di riposo del sistema in esame, quella parte dell'energia totale del sistema dovuta al movimento.
In other words, the kinetic energy is the difference between the total energy and the rest energy of the system under consideration, that part of the total energy of the system that is due to motion.
assicurare la capacità a lungo termine del sistema in materia di distribuzione dell'energia elettrica, di gestione, di manutenzione, di sviluppo e di protezione dell'ambiente;
ensuring long-term capacity of the system in terms of the distribution of electricity, operation, maintenance, development and environmental protection;
Come avviare il ripristino del sistema in Windows 7?
How to start system recovery in Windows 7?
2) "cliente grossista": qualsiasi persona fisica o giuridica che acquista energia elettrica a scopo di rivendita all'interno o all'esterno del sistema in cui è stabilita;
(2) ‘wholesale customer’ means a natural or legal person who purchases electricity for the purpose of resale inside or outside the system where that person is established;
Contiene un elenco di voci di registro selezionate che sono spesso correlate a vari problemi del sistema in uso, tra cui quelli che specificano i programmi di avvio, gli oggetti BHO), ecc.
Contains a list of selected registry entries which are often related to various problems with your system like those specifying startup programs, browser helper objects (BHO), etc.
Dalle azioni competenti dipende dalle prestazioni del sistema in futuro e la qualità del suo uso.
From competent actions depends on the system performance in the future and the quality of its use.
Il 30 giugno il Consiglio direttivo ha adottato l’Indirizzo BCE/2011/9 recante modifiche all’Indirizzo BCE/2008/8 sulla raccolta dei dati riguardanti l’euro e sull’operatività del Sistema in valuta 2 (Currency Information System 2, CIS 2).
On 30 June 2011 the Governing Council adopted Guideline ECB/2011/9 amending Guideline ECB/2008/8 on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2 (CIS 2).
Ma altri cittadini chiedono il mantenimento del sistema in vigore, ritenendo che abbia effetti positivi.
However, some also ask that the current system be maintained, as they believe it has positive effects.
Sono state apportate numerose correzioni per evitare l'arresto anomalo e/o il blocco del sistema in determinate situazioni.
There were a number of fixes to avoid crashing and/or hanging in certain situations. Numerous other bug fixes. Known issues
In particolare, la Finlandia chiede l’abolizione del cambio di orario semestrale e la Lituania invoca una revisione del sistema in vigore, per tenere conto delle differenze regionali e geografiche.
More specifically, Finland has asked that the bi-annual time switch be abandoned and Lithuania has called for a review of the current system in order to take into account regional and geographical differences.
Tra i requisiti di rilievo figura l’obbligo di far incontrare gli interessi di negoziazione all’interno del sistema in base a regole non discrezionali stabilite dal gestore del sistema.
One of the important requirements concerns the obligation that the interests be brought together in the system by means of non-discretionary rules set by the system operator.
TL-SG1008P dispone della funzione Port priority che consente la protezione del sistema in caso di sovraccarico.
TL-SG1008P has the priority* function which will help protect the system when the system power is overloaded.
È possibile eseguire un arresto automatico del sistema in caso di installazione automatica?
Is it possible to perform an automatic system shutdown when unattended?
Il presente regolamento non dovrebbe contemplare la globalità dell’ambiente del sistema in cui tali dispositivi operano.
This Regulation should not cover the entire system environment in which such devices operate.
Soluzione 2: provare a installare l'aggiornamento del sistema in un altro percorso.
Solution 2: Try to install the system update at a different location
a) per specifiche ragioni tecniche o di sicurezza, le operazioni o il processo di produzione degli utenti del sistema in questione sono integrati oppure
(a) for specific technical or safety reasons, the operations or the production process of the users of that system are integrated; or
Una volta fatto questo, tali infezioni non si possono trovare in qualsiasi posizione del sistema in qualsiasi formato.
Once you do this, such infections will not be found at any location on the system in any format.
L'interfaccia dell'applicazione è integrata nel menu di scelta rapida del sistema, in modo che gli utenti possano accedere rapidamente a tutti gli strumenti necessari.
The interface of the application is built into the context menu of the system, so users can get quick access to all the necessary tools.
e) la solidità generale del sistema, in particolare alla luce delle norme in materia di accreditamento, qualifica e indipendenza dei revisori e dei pertinenti organismi del sistema;
(e) the overall robustness of the scheme, particularly in light of rules on the accreditation, qualification and independence of auditors and relevant scheme bodies;
Le copie complete di dischi e partizioni consentono di recuperare uno stato funzionante del sistema in pochi minuti.
Full copies of disks and partitions will allow you to recover your system to a working state within several minutes.
Le funzionalità e la grafica del prodotto possono variare in base alla configurazione del sistema in uso.
Product functionality and graphics may vary based on your system configuration.
Potremmo inoltre utilizzare tali informazioni in caso di abuso del sistema, in collaborazione con il suo provider di servizi Internet e/o con le autorità locali, per identificare l'autore dell'abuso.
We may also use this information in the event of system abuse in collaboration with your Internet service provider and/or local authorities to identify the originator of this abuse.
Tali tariffe dovrebbero essere applicate a tutti gli utenti del sistema in modo non discriminatorio.
Those tariffs should be applicable to all system users on a non-discriminatory basis.
Terzo, è il lavoro sulla distribuzione dei poteri ufficiali associati all'implementazione del sistema, in modo che ogni responsabile abbia posto una domanda come "KPIs - che cos'è questo?"
Thirdly, it is work on the distribution of official powers associated with the implementation of the system, so that each responsible asked a question such as "KPIs - what is this?"
Il testo dell'errore riporta anche la data e l'ora correnti del sistema in uso.
The error text will also show the current date and time of your system.
Ecco alcuni esempi del sistema in azione negli ultimi anni 80.
These are some examples of this system in action in the late 80s.
Voglio dire, col sistema sanitario avete una sorta di soluzione radicale dal punto di vista dei costi ma in termini del sistema in generale?
I mean, with the health system, you got a sort of radical solution on the cost side, but in terms of the system itself?
3.544310092926s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?